La bibliothèque numérique Gallica (Bibliothèque Nationale Française) propose en consultation libre et gratuite de nombreux documents anciens numérisés, dont cette étrange pièce publiée à Chambéry en 1603 “Com licentia del superiori” (Avec l’autorisation du supérieur )
“Acottey quara la zoreillie
Ceta vray calculation
Vo sentendri le grand merueillie
Que deuen arriua seison”
Avis aux amateurs de vieux français à tendance arpitane ….

http://gallica.bnf.fr
13 October 2010 | Classé dans De Savoie | Pas de commentaire
Les débats sur la mémoire d’internet et le droit à l’oubli agitent les medias depuis plusieurs mois.
Mais Facebook et les autres réseaux sociaux ne sont pas les seuls sur la sellette. Via son programme de numérisation géant “Books”, Google indexe maintenant le contenu de magazines et journaux publiés au vingtième siècle.
Ainsi, on retrouve dans un exemplaire du fameux magazine américain mensuel Ebony d’avril 1995 une lettre au courrier des lecteurs, signée de trois jeunes femmes de Chambéry dont le nom apparaît en toutes lettres.
“Nous sommes trois étudiantes d’anglais et nous adorons votre magazine. Nous l’avons découvert à la librairie de notre université et comptons désormais le lire chaque mois. Nous avons réalisé grâce à Ebony la force de l’identité noire aux Etats-Unis ”
Retrouver aujourd’hui ces quelques lignes ne porte guère à conséquence, mais ils n’en est peut-être pas de même pour tous les commentaires publiés dans la presse ces cent dernières années …

http://books.google.fr/
12 October 2010 | Classé dans De l'étranger, De Savoie | Pas de commentaire